segitomaria

ROMÁN SZÉPIRODALMI MŰVEK MAGYAR FORDÍTÁSAIT KERESSÜK!

 

 

Szerző A mű címe román nyelven / fordításban

Preda, Marin Moromeţii / A Moromete család

Slavici, Ioan Moara cu noroc / A Jószerencse Malma

Slavici, Ioan Popa Tanda / A szegényfalvi pap

Sorescu, Marin Iona / Jónas könyve

Voiculescu, Vasile Lostriţa / Galóca

Călinescu, George Enigma Otiliei / A titokzatos lány

Caragiale, Ion Luca La hanul lui Mânjoală / Mânjoală fogadója

Caragiale, Ion Luca Două loturi, D-l Goe / Két sorsjegy, Goe úrfi

Caragiale, Ion Luca O scrisoare pierdută / Az elveszett levél

Creangă, Ion Amintiri din copilărie / Gyermekkorom emlékei

Creangă, Ion Povestea lui Harap-Alb / Fehér Szerecsen meséje

Eliade, Mircea La ţigănci / A lányoknál

Eliade, Mircea Maitreyi / Maitreyi

Negruzzi, Costache Alexandru Lăpusneanul / Megtiport ország

Petrescu, Camil Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război /
A szerelem utolsó, a háború első éjszakája

Rebreanu, Liviu Ion / Ion

Sadoveanu, Mihail Baltagul / A balta

Sadoveanu, Mihail Hanu Ancuţei / Ancuţa fogadója

Slavici, Ioan Mara / Anyja lánya

 

/ 2010-2011-es tanév /